La población de Aguinaga es de 17 personas (2020), la distancia de Aguinaga a Madrid es de 426 kilómetros, la distancia de Aguinaga a Pamplona (capital de la Navarra) es de 21 kilómetros. Gulina, Zia, Aizkorbe, Zarrantz, Larumbe, Sarasate, Eraso, Oscoz y Músquiz se encuentran cerca de Aguinaga.