Maltranilla está ubicado en Valle de Mena municipio en la provincia de Provincia de Burgos, Castilla y León. La población de Maltranilla es de 105 personas (2020), la distancia de Maltranilla a Madrid es de 401 kilómetros, la distancia de Maltranilla a Burgos (capital de la Provincia de Burgos) es de 166 kilómetros. Maltrana, La Presilla, Ungo, Partearroyo, Entrambasaguas, Ayega, Nava de Mena, Menamayor, Ribota de Mena y Caniego se encuentran cerca de Maltranilla.
