La población de Cofiñu es de 81 personas (2020), la distancia de Cofiñu a Madrid es de 507 kilómetros, la distancia de Cofiñu a Oviedo (capital de la Asturias) es de 76 kilómetros. Villanueva, Villar, Pandiellu, Fíos, La Mercoria, Bodes, Güexes, El Cantudoba, Berducéu y El Colláu se encuentran cerca de Cofiñu.